I midten af 90'erne gik en gruppe teenagere fra San Diego-området på scenen
for at synge og danse og opføre sig som børn
til deres gymnasiums-opførelse af musicalen Annie.
Der er næsten gået 25 år, og de er alle voksne.
Men nu vil disse voksne få muligheden for at genopdage rollerne fra deres ungdom...
...fordi de medvirkende fra 1996 Santee Gymnasium genforenes
til endnu en opførelse.
EKSTRANUMMER!
Dette er Ekstranummer!
SAN DIEGO AMT
JARRON, VAREHUSANSVARLIG
Medarbejderne her har ingen ide om, at jeg har været med i en musical,
eller at jeg kan lide musicals.
Det er ikke en side af mig, som jeg har delt med nogen.
Jeg savner at optræde hver dag.
ANNIE, HJEMMEGÅENDE HUSMOR
I min gymnasietid var der intet andet.
Jeg drømmer stadig om Broadway.
Det har jeg altid villet.
Åh, du godeste. Vi er næsten hjemme.
Livet skete ligesom bare.
Drenge, alt jeg gør for jer... I har bare at elske mig.
- Det gør jeg ikke. - Okay.
Et af de bedste valg, jeg har truffet, var at blive politimand.
Jeg kan lide det, så det er let...
JEREMY, POLITIMAND
...at gøre det godt på arbejdet og brillere.
Nogle gange skal jeg opføre meget selvsikkert.
Jeg kan være bange og nervøs, men det kan jeg ikke vise.
Det lærte skuespil mig.
Fyrre, 50, 60, 70, 80, 90...
Et hundred!
Okay, drenge og piger, I gjorde det fantastisk i dag.
Jeg er stolt af jer.
JAIMIE FOLKESKOLELÆRER
Mine minder om Santana er gode.
Hele mit tredje år var spændende.
Jeg tog til alle fodboldkampe og alle bal.
Jeg var populær. Rene 12-taller.
Jeg var ballets dronning.
1996 var et af højdepunkterne i mit liv.
LAS VEGAS, NEVADA
- Jeg vil have spaghetti. Det vil jeg have. - Far.
Huset er deres.
Mit klædeskab er mit.
Jeg glæder mig til en uge...
DEBBIE, FOLKESKOLELÆRER
...for mig selv.
Lægger du min makeup til stykket?
Åh, du godeste.
5 DAGE TIL PREMIERE
VISTA, CALIFORNIEN
- Åh, du godeste. Er du klar, ven? - Det ved jeg ikke.
Annie og jeg er gode venner,
men vi ses ikke så tit,
fordi vi har travlt med børn...
KATIE, HJEMMEGÅENDE HUSMOR
...aktiviteter og familieliv.
- Åh, Gud. - Hej.
- Giv mig et knus. - Hvordan går det? Godt at se dig.
At finde ud af hvem jeg var i gymnasiet
var en meget spændende proces.
Jeg datede piger...
BENAIAH, GYMNASIELÆRER
...og så datede jeg fyre.
Siden gymnasiet har jeg været på en lang og vindomsust rejse.
- Debbie. - Her kommer hun.
Hej.
Jeg glæder mig til at få lov at genleve en tid, hvor jeg fik gode venner.
Jeg håber, det vil føles som det gjorde i 1996.
Jeg levede virkelig i nuet og havde det godt med vennerne.
Og generelt set var jeg mere social,
end jeg var boglig... Siger den kommende lærer.
- Hvad laver I? - Jeg underviser.
- Også mig. - Ja, ja.
- Åh, du godeste. - Specialklasser. Ja.
- Specialklasser. - Er du speciallærer?
- Det er løgn. Hvor fedt. - Ja. Åh, du godeste.
- Hvad med dig, Katie? - Hjemmegående husmor.
- Lækkert. - Ja.
Åh, du godeste. Også mig.
- Åh, du godeste. - Det er løgn.
- Vi er forbundne. - I er så forbundne.
Jeg synes, jeg var en god pige...
SIKKERHEDSANALYTIKER
...men jeg var også rebelsk.
Jeg skulle have aflad.
Jeg havde brug for venner.
Jeg havde brug for et sted og noget at føle mig hjemme i.
Teatret reddede mig virkelig.
Jeg har ikke mine briller på, så jeg tænker, "Hvem dér?"
Åh, du godeste!
- Jeg kom her. Med så mange spørgsmål. - Ja.
- Hej. Du ser godt ud. - Hej. Tak.
Ved I, hvad jeg husker bedst om jer to?
- Se, det husker jeg. - I var altid sammen.
Vi har meget at indhente.
- Nogen kommer. - Vi er live.
Er det...
- Jarron. - Jarron?
Jeg tror ikke, jeg kendte ham særligt godt i gymnasiet.
- Godt. Hvad med dig? - Du er så godt ud og så...
I gymnasiet var jeg lidt...
...ja, bænkevarmer, og jeg blev sat
på det her tredjeårs-dramahold ved et tilfælde.
Er jeg den eneste uden børn?
Har du ikke børn?
- De er overvurderede. - Nej, sig ikke sådan.
Nej, det må man ikke.
- Hej. - Åh, du godeste.
Åh, du godeste. Mit folk.
Jeg hedder Shenny,
TVILLINGER
Jeg hedder Jaimie.
Vi er tvillinger.
Johnson-tvillingernes udsøgte look.
- Vi kan tale grisselatin. - Tvillingesprog.
Er du klar til Annie?
Ja, jeg er klar, er du?
Min stemme kommer til at lyde godt.
Ja, lidt.
- Hej. - Hej.
- Hej! - Første øvedag.
Du må være så spændt og...
- Mine kinder gør ondt. - Skørt.
Jeg er Marcia Milgrom Dodge. Jeres instruktør på Annie.
Jeg lavede den seneste Ragtime- genopførelse på Broadway.
Og jeg blev nomineret til en Tony.
Jubi!
Det er Adam Watcher. Han er vores musikinstruktør.
- Hej. - Hej.
- Og det er Melinda. - Jeg hedder Melinda Sullivan.
Jeg er jeres koreograf.
Jeg er så spændt på at være her og få jer ned i kroppen.
Så altså, meget glad for at være her.
Vi mangler...
- Hvor er han? - Han arbejder.
Det første vi skal i dag er at få jeres stemmer til at virke igen.
Det er det første, vi skal?
Det er skørt at lave sådan en produktion.
- Hej. - Debbie, vil du synge lidt?
Ja.
Mit vigtigste job er, at...
INSTRUKTØR
...meget hurtigt, som en radar,
at finde deres styrker og svagheder.
Det er falskt.
Jeg synger falsk, fordi jeg har drukket for meget.
Vi var ikke en skole, som optrådte meget,
- så det er ikke... - Vi var Santana Gymnasium.
- Vi var bare unge mennesker... - Vi var alt, de havde.
Vi tager det, man i den professionelle verden, kalder for "fem."
- Okay. - Jeg går i omklædningsrummet.
Ja.
Tro du, de vil kunne lære og forbedre nogle ting,
eller tror du, de bare vil gylpe den samme præstation op,
som de gjorde...
- Det. - ...dengang.
For dem bliver det som at cykle,
så det sværeste bliver at give... At jeg giver dem...
- En ny retning. - ...en ny retning.
Jeg ved ikke med jer, men jeg gik ikke til jubilæet.
- Heller ikke jeg. - Kunne ikke.
Nu føler jeg, det er min chance.
Jeg tror ikke, jeg var... Havde så mange venner i gymnasiet,
så jeg kunne gå til jubilæet, pga. den mur, jeg havde sat op.
Fordi jeg var Jehovas Vidne, Jeg gik ikke til fester.
Jeg fik ikke lov til at hænge ud bagefter, så...
Ja.
Jeg tænkte, om du snakkede med Katie.
- Nej. - Det tænkte jeg også på.
- Nej. - Fordi I var ret tætte...
- Ja. - ...og uadskillelige i gymnasiet.
Så I hænger ikke ud i weekenden.
Vi har... Jeg har ikke set hende siden.
- Det er løgn! - Det er rigtigt.
Vi havde jo faktisk et ret dumt skænderi, synes jeg.
Jeg husker det ikke engang.
Jeg kan ikke engang sige, hvad det var.
Det var et 18-19-årige pige-drama.
Og så... Så var det underligt bagefter.
Så ja, vi fandt aldrig hinanden igen.
- Wow. - Ja.
- Måske finder I hinanden her. - Måske.
- Det tænkte jeg også. - Ja.
- Lidt skørt. - Skal stadig se dem danse.
Måske alle vil blive positivt overraskede.
- Fem, seks, syv, otte. - Værsgo' at komme op.
- Værsgo', Jaimie.
- Ja, ven. - Hej!
Nej vent, hvem gør det? Hvem synger det?
Axl Rose.
Sådan.
Ja.
- Ja. - Hurtigere.
Jeg ville ikke sige...
MELINDA SULLIVAN, KOREOGRAF
...at nogle er dem er naturtalenter, men de har viljen
til ligesom bare at lege.
Og man skal være dårlig, før man kan blive god.
- Go, Benaiah! - Okay. Ja.
Hun har teknik.
- Katie, Katie, Katie. - Du kan godt.
Hey.
- Gutter. - Ser I hende?
Frøken Dipuma!
- Ja, ja. - Mine børn.
Du får lov at arbejde med mine børn.
Frøken Dipuma var engelsk- og dramalærer.
Frøken D var vild.
Hun er så passioneret.
I skal alle sammen arbejde sammen nu.
Okay. Klar?
Personlige følelser tæller ikke.
I gymnasiet havde hun en stok.
Hun slog stolen med den.
"Nej! Nej! Du gør det forkert!"
- Jeg tænkte... - Ja? Du vil have, jeg skal hjælpe dig.
Jeg vil ikke have en medinstruktør, det er helt sikkert.
- Jeg vil have, du optræder, Fru Greer. - Hvem er det?
Hun arbejder for Daddy Warbucks, og hun er hovedhusholderske.
- Fru Greer optræder i... - Vent et øjeblik.
- Skal jeg være med i den her? - Ja, du skal være med.
- Har du lyst til det? - Selvfølgelig.
Jeg tror, hun bliver vildt sjov,
og jeg tror, hun vil stjæle showet.
Hav en fantastisk aften.
Okay? Og så gennemgår vi "Maybe" og "Tomorrow."
Jeg er vokset op med at optræde.
Efter gymnasiet ville jeg selvfølgelig være skuespiller.
Alle mine venner søgte ind på universitetet.
Og jeg tænkte, "Jeg ved ikke.
"Jeg skal til New York og Broadway."
Kan du prøve? Det kræver øvelse.
Det kommer ikke af sig selv. Der er muskler,
- som du ikke har brugt i, hvor længe? - En evighed.
- Ja. - En evighed.
Du har gode forudsætninger for den sang...
- så at din "Maybe" er forbundet til... - ...til dit virkelige liv.
- ...noget personligt. - Og det går dybt.
Jeg flyttede til New York og optrådte og gjorde alt det.
Og så mødte jeg min mand.
Sidste gang jeg forsøgte mig med skuespil,
var før jeg blev gravid med Finn.
ANNIE SOM "ANNIE", 1996
Det er svært ikke at kunne optræde, fordi jeg elsker det så meget.
Lige nu er mine børn min store passion.
Og de er, hvad jeg laver lige nu.
Så... Det figurerer i baghovedet, men jeg skal nok nå det.
Måske bliver jeg den her ældre, sofistikerede kvinde,
og optræder som det, du ved.
Så er det lettere at få roller.
- Wow. - Det bliver smukt.
Smukt.
Og når du har parykken og alt det...
Jeg går ud fra, der er en paryk.
4 DAGE TIL PREMIERE
- Skal jeg finde noget? - Ja.
KOSTUMER
Noget forældreløst?
Vi skal øve "It's a Hard Knock Life."
- Ja, ja, ja. - Okay.
EKSTRANUMMER! ROLLER
Jeremy er i stykket. Hvor er han?
I retshåndhævelsen siger man, at den første håndhævelse af loven, man har,
er ens fremtoning.
Så jeg skal finde mit pokerfjæs frem,
og du kan ikke skræmme mig,
og jeg er ikke bange. Jeg er selvsikker.
Åh, vent.
- Ja. - Han kom.
Endelig.
Hej.
Jeremy og jeg var dybest set det "smarte" par...
"FRØKEN HANNIGAN"
...fordi vi havde været sammen alle år.
- Hej! - Hej, hvordan går det? Åh, Gud.
Folk talte sjældent om Jeremy uden at sige...
JEREMY, "DADDY WARBUCKS"
...Jeremy og Jaimie. Vi var altid sammen.
Jaimie var ballets dronning, og jeg var ballets konge.
Jeg elsker jer.
Jeremy og jeg troede, vi skulle giftes.
Men så knuste han mit hjerte.
Han begyndte at snakke med en anden pige, og...
...han var bare en dum dreng.
Hvad med resten af jer? Jeg vil vide, hvad I
eller hvor I bor nu?
- Jeg bor i La Mesa. - Jeg troede, du var i New York.
Jamen jeg flyttede hjem.
Så hvad skal vi?
- Hej. - Godmorgen.
Jeg ved ikke, hvem jeg jubler for.
- Du må være Jeremy. - Ja.
- Marcia. - Rart at møde dig.
Så I skal indhentes, fordi...
Det er rigtigt. Sådan har jeg altid været.
- ...de brugte dagen på at flytte og synge. - Godt.
Jeg føler, de havde brug for det.
I gymnasiet gik jeg ikke til optagelsesprøver.
Jeg mener, vi snakkede om det,
og jeg mener, frøken Dipuma sagde, "Du skal være Daddy Warbucks."
Vi sætter op.
Alle tager en stol og et musikstativ.
Jamen han har hovedrollen. Daddy Warbucks er hovedkarakteren.
Udover Annie. Hun har måske også en god rolle.
Okay folkens, for at give jer den bedste behandling,
- har vi inviteret nogle professionelle... - Åh, Gud.
...til at komme og hjælpe produktionen.
Så vi får dem ind, så I kan møde dem.
- Hej. - De spiller alt muligt forskelligt.
Ja, mange ting. Okay.
Så vi skal have Jeremy med...
- Vi skal lære, tror jeg... - Ja, fordi i går
øvede vi en sanglinje, hvor alle kom op og sang...
Jeg sang ikke i gymnasiet, så altså...
Du var god til at lade som om.
Det tror jeg ikke engang, jeg gjorde.
Jeg tror bare, jeg mødte op.
Når du gik til baller, hvad var det populære...
- Trinnene? - Trinnene?
Det blev kaldt "på væggen." I står op mod væggen...
...og ser på pigerne danse. Det er så fedt.
- Nej, ikke dig. - Jeg dansede aldrig.
Jeg dansede ikke til mit bryllup. Jeg fandt en dansepartner til min kone,
og sagde, "Vi ses på bryllupsrejsen."
- Vores yndlingssang. - Jeg danser ikke.
Jeg tror Jeremy vil være min største udfordring.
Vi er ikke ved det sværeste endnu, men det er mit første indtryk af ham.
Kan du bladre til side 141? Vi begynder i slutningen.
- Vi gør det her med fuld fart frem. - Så gerne.
Fantastisk. Warbucks, du begynder.
Du synger.
Godt. Det var Warbucks alene Det er bare Warbucks alene.
- Se, hvor der står Warbucks på side fire? - Ja.
- Det kan vi. - Det går fint.
Vi begynder fra starten.
SCENE
- Drej mig. - Okay.
Gå, gå, gå.
Annie handler om et børnehjem med forældreløse børn.
Ned. Vi gør rent.
Frøken Hannigan er forfærdelig.
Behandler ikke pigerne med...
- ...nogen respekt eller værdighed. - Og så... Bum.
Ja.
Annie tror, hendes forældre er derude.
"Mine forældre kommer aldrig. Jeg må selv..."
Mine forældre kommer aldrig. Jeg må selv finde dem.
Annie bliver adopteret...
...af en New York-rigmand.
Du kender min sekretær, frøken Farrell, og det er min butler, Drake.
Til slut bliver alle forældreløse reddet af Daddy Warbucks. Lykkelig slutning.
Højt der, der skal du begynde.
Kan du huske, hvordan det føles i din stemme?
Det kan du godt.
At blive kastet ind i et drama tilfældigt og...
...bare falde ind i et stykke
var nervepirrende, men nu gør jeg det frivilligt.
Det er en god ting.
- Jeremy, du kan godt. - Seriøst.
Jeg er ikke bange for det her.
Jeg har været gennem så meget,
at jeg tænker, "Det her er bare... Det er sjovt."
Min far var der aldrig rigtigt.
Har du aldrig set ham?
Har du så svært ved at skabe relationer til andre?
- Følelsesmæssigt og... - Nej. Fordi jeg var Jehovas Vidne,
skulle man banke på døre hos folk, man ikke kendte, ikke?
Som i, "Hej. Har du fundet Jesus?"
Du ved? Det er... Men det ville... At danne relationer var...
...noget, jeg ikke gjorde.
Min bedstemor opfostrede mig,
fordi min mor og far gik fra hinanden... Før jeg blev et år.
- Hvor er din mor nu? - Hun bor vist...
- ...i Santa Clarita-området. - Nå ja. Hun er i live?
Efter hun kom tilbage i mit liv, var alt godt.
I noget tid da jeg var yngre. Men så fik jeg en søn...
Ville hun ikke?
Sårede det dig mest, at hun ikke ville?
Ja. Det er... Det er jo min søn.
Jeg tænker, "Hvordan kan du gå fra en toårig?"
Det er hele min verden.
At vokse op uden forældre og den smerte, som det var,
gjorde, at jeg ikke ville have børn, fordi jeg ikke ville ødelægge deres liv,
ligesom jeg følte, mit var blevet.
Men så mødte jeg Whitney, og hun ville gerne have børn,
og jeg tænkte, "Ja. Ved du hvad, det kan vi godt."
Du er sikkert en rigtig god far, ikke?
Åh, ja. Jeg overgør det. Jeg er...
Men ved du hvad, man kan ikke... Overgøre kærlighed.
Nej.
Men det vidste vi ikke om hinanden i gymnasiet.
- Nej, ingen vidste det. - Ingen sagde noget.
Og vi blev ikke vist at åbne op og kommunikere.
Ja, så du tror, du er den eneste,
som kæmper med sit eget,
men du ved, der er sikkert mange andre børn.
- Alle har deres kampe. - Ja, og du ved,
hvis du tror, deres liv er perfekt...
- Ja. - ...eller ligner det,
så se, hvordan... De har det.
Jarron, tak fordi du åbnede op.
Tak for jer, fordi I lyttede, helt ærligt. Det burde vi alle.
Okay.
Skal vi danse igen?
Frøken Dipuma, du er på.
Okay.
Vent. Vent. Èn gang til.
- Fru Greer, du... - Undskyld.
Både gå og tale.
At se Patty blive instrueret...
Man kunne se, hun ikke brød sig om det.
Hun kan bedst lide at være i kontrol...
Okay, jeg ville have min stok nu.
Og jeg ville ikke forvente andet.
Åh Gud, kender hun ikke sangen?
OMKLÆDNING 1
Hvordan ville du have det med at tage en barbermaskine og bare...
Please, det må du ikke.
- Nej? - Hvis vi kan undgå det, vil jeg det.
Jeg føler stærkt omkring at være helt skaldet. Jeg har det altid sådan her.
Det er klart, at Daddy Warbucks er skaldet, fordi...
...jeg er også skaldet. Ikke med vilje.
Og det tror jeg også, gælder for ham.
Skal vi så prøve med en skaldet paryk?
Hvor kort vil du have det?
Ja. Så det er en 0-3, som... Jeg plejer at gøre det på den side.
- Okay. - Det er en 0-3, og...
Er det... Okay.
Os fra den skaldede verden forstår klippeniveauerne.
Kompromiset bliver, at vi bruger et meget kort blad
men som er langt nok til at se hår.
Og jeg ved, det lyder underligt, men det betyder noget for mig.
- Hej. Ja! - Åh, Gud.
- Fantastisk. - Tak.
Okay. Så det var, du ved, dag to.
Og vi skal have hele første halvdel af showet op at stå i morgen.
- Okay. Tak alle sammen. - Tak.
- Tak, gutter. - Farvel. Tak.
PASEO SANTA FE, VISTA
DEN BØVSENDE BÆVERBEVÆRTNING
Hej.
- Okay. - Perfekt.
Nå, hej.
- Det er sjovt. - Det er et flashback.
Ja.
Hun har hele tiden kronen på derhjemme.
Okay. Her er et spørgsmål. Hvis du kunne vende tilbage...
...til gymnasiet og fortælle til en yngre Jaimie...
...noget, som hun skulle vide, mens hun blev ældre,
som er vigtigt for hende at vide, hvad ville du sige?
Jøsses. Hvor er vi, hvilken tid?
Jeg ville sige til mig selv...
løb så langt væk fra Santee, som muligt... Nej.
Det er bare for sjov. Nej, nej.
Det var svært at passe ind i Santee.
Det var bare... Det var anderledes. Jeg ved ikke.
Det var et underligt miljø. Det var... Jeg husker det som,
at det at springe ud... Og selv artiklen om det.
- Hvilken artikel? - Den om at respektere homoseksuelle.
- Skrev du en artikel i skolebladet? - Vent.
Spol tilbage. Hvad snakker du om?
- Jeg husker Consultant. - Ja, avisen.
- The Consultant? - Ja.
Der var en smule kritik over for homoseksuelle på skolen.
Jeg ved ikke, om I husker det, men det var...
...der var nogle drenge, som blev smidt i skraldespande.
- Det er løgn. - Jeg skrev artiklen om,
at man ikke behøver kunne lide dem for at respektere dem,
respektere dem som mennesker.
Og det var omkring den tid, jeg sprang ud.
Nogle smed en sodavandsflaske efter mit hoved fra en bil, der var i fart.
- Hvad? - Og jeg fik hademails.
- Der var så meget modstand. - Åh, det er hjerteskærende.
Og jeg vidste ikke engang, at jeg ikke... Jeg føler ligeså dårligt,
fordi jeg ikke vidste, det skete.
- Ja. - Det ved jeg.
Jeg vidste... Forstår du? Jeg vidste, at du havde...
Jeg vidste, du havde kræft, du ved. Havde du ikke? Du gik af scenen
- og kastede op, mener jeg? - Det lyder dramatisk.
Jeg vidste ikke, om jeg ville overleve, så jeg ville...
- jeg ville have det skægt. - Hvorfor er det dramatisk?
- Du havde kræft. - Så dramatisk, Jeremy.
- Det er lidt dramatisk. - Så dramatisk.
- Hallo, du havde kræft. - Sådan en drama queen.
At være 16 år og diagnosticeret med kræft var skræmmende.
Man tror, gamle folk får det.
Man tror ikke, det sker for nogen i din alder.
Jeg var på hospitalet hele tiden.
Du ved, det er skræmmende, når de tager dig ud af skolen,
vil du pludselig gerne i skole.
Jeg var på medicin, og det gjorde mig træt.
Så frøken Dipuma vidste det, men hun vidste, jeg gerne ville være der.
Så hun gjorde det muligt for mig at komme ind til hende
og finde en af sofaerne,
og så ville jeg bare sove lidt.
Jeg var besluttet på at gøre alting, de sagde var umuligt.
Jeg ville i skole.
Jeg ville hænge ud med venner.
Jeg ville nyde det liv, jeg havde.
Hey, ingen af os forstod det. Gjorde vi?
- Jaimie gjorde. - Jeg gjorde.
Husker du, hvad du havde en dag?
- Hvad? - Jeg var lige kommet hjem
fra at have... De lavede...
...alt de endetarmsarbejde på mig.
Husker du, jeg gjorde det? Du var der.
- Den aften. - Jeg husker det.
Og du viste en plakat,
og det var... Du havde klippet en million billeder ud af et blad.
- Husker du det nu? - Ja.
Og det var alle mulige underlige ting...
...som en giraf på hovedet af en mand,
og alt muligt underligt. Og øverst stod der,
"Se, du er ikke underlig."
Det var... Stort, fordi noget af det vigtigste
var at jeg ikke ville være anderledes eller underlig.
Det var en skræmmende tid. Jeg husker, han mistede sit hår.
Jeg tænkte, "Åh, hvis jeg er sammen med ham i gymnasiet,
skal vi også giftes. Så får jeg ikke børn,"
fordi de sagde, han ikke kunne.
Som 1.g'er tænkte jeg på sådan noget.
"Åh, måske får jeg aldrig børn, hvis vi bliver gift, fordi det kan han ikke."
Så det var underligt at tænke på det
i gymnasiet.
Jeg skulle ikke have haft børn, og jeg fik to drenge.
Og de siger stadig, jeg ikke kan få dem, men altså...
"Det er Cameron, det er Conner, så I må tale med min kone."
- Så... - Og nu har du det godt?
Jeg har det fantastisk. Sidst jeg var til tjek
var omkring fem år siden,
og de sagde, "ja. Du behøver ikke komme tilbage."
Åh, du godeste!
- Skål, gutter. - Ja, lad os komme i gang.
-Skål, alle sammen.
- Skål. - Skål.
3 DAGE TIL PREMIERE
-Vent. Nej... Ja?
JAIMIE SOM "MISS HANNIGAN", 1996
Noget vand?
Det er mig. Jeg elsker det. Se her.
Det er grunden til, jeg ville være med.
- Du siger... - Man skal ind i karakteren.
- Man skal træde ud af sig selv for det. - Ja, modsat hverdagen.
Frøken Hannigan er misforstået.
Hun vil føle sig som kvinde.
Hun vil føle sig sexet og smuk,
men hun sidder fast med de små piger.
- Vil nogen lægge puslespil? - Mig.
Frøken Hannigan er mere moden nu.
17-årige frøken Hannigan skulle ikke bruge spandex.
Lidt stram.
Tror du, det vil fungere?
Lad os prøve denne.
- Okay. - Den er ret sød.
Tak. Ja.
Derfor hedder det prøver.
BENAIAH SOM "BERT HEALY", 1996
At være her har sat mange følelser i gang, fordi det var...
BENAIAH, "BERT HEALY"
...meget svært i Santee.
Mange var meget konservative, meget religiøse,
min familie var meget religiøs.
Jeg følte ikke rigtigt, jeg havde nogen støtte.
Man dramatimerne blev et sted,
hvor jeg kunne opdage og finde mig selv.
Frøken Dipuma er fantastisk, for hun er meget moderlig på mange måder.
Det er måske ikke det første, man tænker på,
fordi hun beordrer os altid rundt og siger sin mening om alting,
men hun er altid god til at se, hvad der foregår hos dig.
Hun er bare opmærksom. Den anden dag talte vi,
og hun sagde, "Jeg kommunikerede mest med dig
med øjnene. Og det var ikke verbalt."
Jeg har ikke set hende i 20 år.
Hun var bare så sjov at se og have kontakt med hende igen.
- Faktisk er jeg allergisk. - Bare åbn munden.
- Åh Gud. Ja. - Jeg er allergisk over for barbecue.
Ja.
Jeg hørte, Annie får sit kostume på.
- Det gør hun. - Det skal jeg se.
Vi havde støvler til de forældreløse. Hun har sine sandaler
- to sorte sandaler. - Ja, sorte sandaler.
- Okay. - Åh, så vi kan...
Det er lidt sexet.
Det er voksne Annie.
Jeg føler så meget forskelligt lige nu,
som jeg ikke troede, jeg ville.
Jeg troede, I ville have det, men det syntes jeg ikke.
- Ville have hvad? - At jeg skulle i hæle
- og se voksen ud. - Nej, nej,
- vi ville, du skulle se... - Okay.
...så ung ud som muligt.
Hvis det ikke dur, du ved, hvis ikke det er godt nok,
så... Jeg ved ikke, alle husker, det var godt.
Jeg husker, det var godt.
Så jeg vil ikke skuffe nogen.
Ja.
- Er det muligt at... - Jeg tror, jeg glemte noget her
- som var... - Er det muligt at skjule,
eller ikke at vise så meget hud?
Måske.
Prøv det sammen.
To, tre, fire en.
- Vi skal nok lykkes. - Jeg føler mig overvældet.
Jeg har det sådan...
Jeg er så overvældet.
Det er for meget. Det er meget.
Det er så dumt. Nu græder jeg over det.
- Kan jeg hvile mig? - Ja.
Og komme tilbage og prøve i morgen.
- Ja. - Okay.
Du ved, hvordan de siger, man ikke kan gå tilbage?
Jeg føler... Vi skulle ikke være gået tilbage,
fordi... Det er som om,
man har et minde og noget, og det bør forblive sådan.
Og jeg føler, at det ikke bliver et godt minde.
Det føles som om, der er meget på mine skuldre,
og...
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal klare det.
Øjeblik.
Det er så dumt. Jeg vil ikke det her,
fordi jeg allerede bryder sammen.
Kan jeg få et øjeblik?
FITNESS CENTER, ÅBENT 24 TIMER
Okay.
- Hvor er reprisen? - Og den anden.
Lad mig prøve at huske det.
Det var interessant, da jeg vågnede op alene i morges,
fordi mine børn sover altid i samme seng som mig,
og først var det trist, men så tænkte jeg, "Wow, det er også fedt,"
så jeg fyldte sengen og indså,
"Vent. Det vil jeg ikke, jeg vil gerne have fødder i hovedet."
- Bare... - Så det nemt ud?
...så meget, jeg kan holde til.
Lad os få noget at drikke.
Vi fortjener det.
Så jeg har en slags interne konflikt om,
hvorvidt "Jeg har det godt uden dem,
eller jeg savner dem helt vildt." Det er nok en blanding.
- Hej. - Hej.
- Hvordan går det? - Godt. Hvad med dig?
- Godt. - Godt, tak.
- Hvad kan vi gøre for dig? - Kan vi få to af dem?
Selvfølgelig. Skal de være lune?
Ja. Ja, tak.
2 DAGE TIL PREMIERE
- Hej. Godmorgen. - Hej.
- Hvordan går det? - Hvordan går det?
Sovet godt?
- Ja. Jeg tog hjem, og... - Tog du hjem til din familie?
- Ja. Det er godt at se dem. - Åh ja, det er godt.
I dag føles anderledes end i går,
fordi i går var jeg bange, som om "Jeg kan ikke det her."
Men jeg sov godt i nat, og det var det...
- Jeg mener, det er fint. - Hold dig for panden.
Åh, du godeste. Jeg kommer til at ligne en gammel dame.
Så skægt.
Jeg følger ligesom bare med strømmen.
...har skoene endnu?
De er på vej til dig. Christina køber dem lige nu.
Hvis jeg skal være helt ærlig, ser jeg latterlig ud.
Jeg synes ikke, jeg ligner en 10-årig.
Hvem prøver vi at snyde?
Men jeg omfavner det, og jeg vil få dig til at tro, jeg er 10 år,
når jeg er derude, okay? Tro mig.
Det er Annies yndlingssweater.
ROBERT, DEBBIES FAR
Og jeg ved, den passer til min hudfarve.
DEBBIE SOM "MOLLY", 1996
Jeg husker, hvor lille hun så ud sammenlignet med de andre børn,
men hendes stemme strålede.
Hun kunne have spillet hvilken som helst rolle.
Selv hunden Sandy. Hun gøede.
Nej, det er for sjov... Men hun er en sand optræder.
JEREMY SOM "DADDY WARBUCKS", 1996
Jeremy havde aldrig prøvet noget i gymnasiet, som mindede om...
JEREMYS FORÆLDRE
...skolens stykke.
Kan nogen tage sig af det?
Jeg tror, han gjorde det godt, da han først gjorde det.
Det var sikkert ikke en Robert værdig, men han gjorde det.
EKSTRANUMMER! SANTANA GYMNASIUM 1996, ANNIE
ANNIE, HÅR OG MAKEUP
Opgaven er at dække dette.
Det skal virke for dig, for jeg vil ikke have det kortere.
Kom nu. Det ser bedre ud.
Problemet er bare, jeg ikke kan dække tekstur.
- Du har en smuk hovedform. - Jeg hører dig.
- Og jeg... - Og jeg er ikke en diva.
- Jeg er under... Men... - Nej, jeg er ej. Sig ikke "men."
- Hvordan går det? - Men du...
Hun vil have det kortere.
Jeg kan ikke.
- Kan ikke. - Jeg hader det.
Okay.
Det handler ikke om mit udseende. Virkelig ikke.
Og jeg føler mig fjollet for at være ærlig.
Det er bare noget, jeg ikke kan lide.
(Jeremys kone) Vent, men du er skaldet.
Nej, nej. Kronraget, skrabet.
Jeg havde et øjeblik, hvor jeg tænkte, "Arg."
-Er det dumt? Er jeg fjollet?
Men hvad fik det... Hvad fik det frem i dig?
Jeg ved ikke.
Jeg ved ikke. Jeg føler bare, det får mig til at ligne...
Det ligner, jeg har kræft.
Alt det, de sagde til mig, jeg ikke kunne, da jeg var syg,
gjorde jeg. Så jeg havde... Ingen skole, jeg gik i skole.
Ingen venner, jeg havde venner. Ingen aktiviteter, jeg lavede alt.
De sagde, jeg ville tabe mig, faktisk tog jeg på,
det er et problem.
Men den ene ting, og jeg tror ikke, jeg nogensinde
havde tænkt over det indtil, de tvang mig til det.
Den ene ting, de sagde, der kunne ske, som også skete, var,
at jeg tabte mit hår, og det kunne jeg ikke styre.
Så det er svært for mig.
Det er dumt, jeg opfører mig tøset.
Uden at fornærme nogen.
Jeg føler mig så tøset.
Altså, jeg græder over hår.
Det er det dummeste i verden.
Nej, det er det ikke.
Det er det lidt.
Men du forstår mig, ikke?
Jeg har talt med mere end tusind mennesker, som vil være dine forældre.
- Men de var alle løgnere og bedragere. - Åh, nej.
Jeg skal bruge en danser. Lad mig se, om hun kan hjælpe.
Med dine?
Hvad laver I?
Hvad med penge?
Jamen, vi har ikke nogen...
Jeg husker ikke noget.
Så skal du sidde her, eller kan du komme med mig udenfor?
Ricky kommer og henter dig.
Og du skal bare... Han kommer gående imod dig...
- Det sted. - ...det sted, dér skal du sige din linje.
Jeg siger min...
Den skal vi tage igen.
Jeg skal... Tror du, det er okay med dem, hvis jeg...
Kan de trække den lidt, hvis jeg siger...
- Vi kan spørge. - Tror du, de bliver sure?
- Jeg joker, skat. - Hvis du vil.
Jeg taler italiensk.
Mens du går frem og synger, og her stopper vi.
Her.
Jeg begyndte med venstre fod.
- Lad os... - Så det skal vi
- tre eller fire gange... - Okay.
- ...så jeg bruger højre fod. - Højre kulisse.
SPILLEHUS
1 DAG TIL PREMIERE
Gør klar til begyndelsen.
- Hvor er Annie? - Annie?
- Jeg kommer.
Jeg tror, det går godt.
Med alt det lys i deres ansigter og orkestret, som spiller noget,
de ikke har hørt før...
...er det ét stort kaos.
Så snart Annie vender sig for at vinke, så kom ind og skub hende.
Vi har nogle småproblemer med nogle af sangtalenterne.
Okay. Der er små forhindringer på vejen.
Vi kommer i mål.
Debbie.
Fortsæt, fortsæt, fortsæt.
Vi er klar, gutter, begynd bare, tak.
Undskyld.
Jeg er meget optimistisk omkring det.
Plus, vi har en hund!
Åh, søde ven.
Vi fixer, hvad vi kan fixe, og så opfører vi dette show.
Sådan. Det var bedre.
Gud velsigne dem, de arbejder så hårdt.
De ønsker, at opførelsen går så godt som muligt.
Jeg mener, du ved.
MUSIKINSTRUKTØR
Jeg ville ikke betale mange penge, men jeg ville se det.
SPILLEHUS
- Hej, mor. - Hej, skat.
Hvordan går det?
- Mor! - Jeg savner dig.
Bailey, se her. Kan du se plakaten?
Der er ikke mange muligheder for en voksen
at have en chance til at brillere.
En, to, tre.
Jeg er spændt på at stå deroppe og synge mit hjerte ud
og danse lidt, du ved, og forhåbentligt have det der øjeblik,
hvor jeg ser mine børn kigge på mig,
"Wow, hun kan også noget andet.
Du ved, hun er en stjerne."
Du ved, i morgen kommer du til at se mig gøre det på scenen.
Jeg elsker mine børn!
6 TIMER TIL PREMIERE
KLIPPESALON
Den store dag.
Jeg tror, presset er der, men jeg føler mig meget taknemlig.
Det er en oplevelse, der ikke ligner noget andet, jeg ville prøve.
Så her kan du... Det her gør de,
gør vi... Prøv at kigge.
- Okay. Cool. - Og se dit arbejde...
- Mit arbejde? - ...på TV?
- Rart at møde dig. - Tak.
Jeg tror, det sværeste for mig har været at skulle acceptere
nogle af mine svagheder og nogle af mine sårbarheder.
Jeg havde ikke valget, om jeg blev syg. Jeg havde ikke valget, om jeg mistede hår,
men jeg er her nu. Jeg kan vælge, om jeg mister mit hår eller ej.
Og jeg elsker, at det er mit valg, om jeg gør det eller ej.
- Du ser fantastisk ud, skat. - Du gjorde det?
- Ja. - Det er Daddy Warbucks.
- Sådan en stor dreng. Store dreng. - Ti stille.
Det er en krævende opførelse, ligesom Annie.
Du må ikke ødelægge Annie. Du skal hædre hende.
Det kræver af det af dig, det er så godt.
Lad os lave det bedste show, vi kan.
- Okay? - Ja.
Knæk og bræk, alle sammen.
Frøken Hannigan, her er jeg.
Lad transformationen begynde.
KOSTUMER
Du kan godt.
Du har gjort det så godt under øvelserne,
du kommer til at se smuk ud, dit hår bliver sat,
du er passioneret, men husk, at det ikke handler om dig i aften.
Det handler om, at du giver til publikum.
Jeg kunne ikke have ønsket mig en bedre Sandy.
Så tag de her, værsgo', fordi du er så god.
Katie, hvad laver du... Det her er...
Jeg ved, du hader mine spørgsmål. Jeg prøver, ikke at være for seriøs.
Hvad er mest trist for dig; at i aften er ovre,
eller at 1996 er ovre?
- I aften. - Er det rigtigt?
- Ja. - Hvorfor?
Fordi i 1996 ville vi ses i skole på mandag.
Det er rigtigt.
Jeg tror, at dét at se Katie, og at vi ikke havde talt så længe
gjorde, at vi havde det rigtigt sjovt.
Jeg tænkte, "Giv mig den mail, så jeg kan sende dig en optagelse af dansen."
Jeg synes, vi skal, eller jeg håber... Jeg synes, vi skal ses igen efter dette.
Måske se hinanden mere.
Ja, og jeg planlagde aldrig at se jer fjolser igen.
- Det er bare... - Tak.
Meget følelsesmæssig dag.
Jeg vil gerne afsted. Fløjt, og så...
Hun er meget spændt. Jeg tror, hun har set frem til at gøre noget...
ANNIES FAMILIE
...som det længe, så det er hendes chance.
Så vi er spændte på at se, hvordan hun klarer sig, ikke?
Jeg tror, vi begynder. Det er nu.
I dag er premiereaften.
Hvad der sker, ved jeg ikke, men jeg ved, det er værd at se.
Måske ikke at lytte til, men at se.
- Jeg kaster op. Kan vi gå? - Så nervøs. Kan vi...
- Begynd showet, tak. - Begynd det.
Jeg har virkelig sommerfugle...
Også mig. Pludselig tænker jeg, "Jeg har lige tisset,"
men også "Jeg skal tisse."
Knæk og bræk, men ikke rigtigt...
DEBBIES SØN
...fordi det ville ikke gå. Faktisk, bræk ikke noget.
Kender I det ordsprog, knæk og bræk?
Nogle gange hørte jeg det som: "knæk en legende," altså en forkortelse.
Så der er nogle legendariske opførelser forbundet til os.
- Åh, Gud. - Åh, Gud.
Hej, gutter.
Hej.
Ja, en god én.
- Hej med jer, hvordan går det? - Vi er spændte.
- Spændte, spændte. - Meget taknemlige.
Jeg er glad for at være her.
At være på scenen og se folk deroppe er når jeg føler mig mest i live.
Og helt bogstaveligt at være på scenen i gymnasiet
var da jeg fandt mig selv, det var da jeg fandt min selvsikkerhed,
fordi før det tænkte jeg, "Hvad er selvsikkerhed?"
Og jeg elsker at dele det fællesskab med andre, som ved,
hvordan det føles at være på scenen og føle sig som en anden,
men også føle sig mere som sig selv end nogensinde.
Så hav et godt show.
- Tak. - Velbekomme.
- Du godeste. Nu er jeg mere nervøs. - Det var fedt.
Nej, gør ikke noget pinligt.
Stiml sammen.
Okay, lad os gøre det.
Alle ser godt ud. Jeremy, din lynlås igen.
- Ej, men i himlens navn! - Åh Gud, skat.
Husker I, at vi gjorde sådan hver gang?
Så hvorfor gør vi ikke første og sidste gang, vi gør det
på samme måde.
- Bede? - Bede.
Gud, det har virkelig været en skæbne-fyldt uge.
Tak for hver og en af menneskene her,
fordi de repræsenterer noget meget vigtigt i mit liv,
og jeg ved, vi repræsenterer noget meget vigtigt for hinanden,
og det har været en livsforandrende oplevelse, så tak.
I dit navn, amen.
- Amen. - Hænderne i midten, på tre, Annie.
En, to, tre.
Annie!
Hej, alle sammen.
Jeg er stolt af at kunne byde jer velkommen til en genopførelse
af Santana Gymnasiums 1996 Annie.
Og jeg kunne stå her hele aftenen og fortælle, hvor glad jeg er
for alle de her mennesker og for, hvor hårdt de har arbejdet.
Men jeg vil gerne se det. Så uden yderligere ståhej,
venligst nyd Annie.
-Åh Gud. Åh Gud.
DEBBIES BØRN
Vent.
ANNIES BØRN
ANNIES MAND
Jeg er nervøs.
JAIMIES FAMILIE
Jeg var lidt nervøs, lidt. Lød det okay?
Du var god. Hvad mener du?
Du var god.
Jeg græder.
Så særligt. Ikke græde.
Åh Gud.
Hvad er det næste?
- Okay. - "Little Girls."
- Ja, du bliver adopteret. - Skal jeg skifte?
- Jeg skal skifte, ikke? - Nej, nej.
Ikke endnu.
Vent.
Hvad skal jeg lige nu?
JEREMYS FAMILIE
Det er halvvejs. Det går stærkt.
Jeg går i vejen for alle.
Okay.
Jeg går denne vej.
Vil du gennemgå noget, eller er vi klar?
Vi er klar.
JARRONS FAMILIE
Jeg ved ikke, hvad der kommer nu. Ved du?
Warbucks kontor.
Vi gjorde det.
Ja. Vi gjorde det virkelig!
I var fantastiske.
Vi gjorde det sgu. Vi gjorde det sgu.
BENAIAHS SØSTER
Det er slutningen, ikke?
Jo, mere eller mindre.
- Wow. Det gik stærkt. - Ja.
Jeg er bare glad for, vi er her...
JEREMYS FORÆLDRE
...til at se ham gøre det, fordi han var så syg, ikke?
Jeg mener, vi vidste ikke, om han ville klare den.
Og hans hår i aften...
Jeg græd.
Glædestårer. Glædestårer.
- Det er mor, skat. - Hun er så forvirret.
Må mor få dig?
Hej, skat.
Det var det bedste show, jeg så i aften.
DEBBIES FAR OG BEDSTEMOR
Faktisk er det nok det bedste show, jeg har set siden 1996.
Ved du hvad, vi tager Rooster med hjem,
og det tror jeg, konen vil kunne lide.
Jeg elsker dig.
Så er den i kassen.
Hvor er min flaske? Jeg skal i seng.
Var mor fantastisk? Er mor fantastisk?
Du var også god.
- Ja. - Tak.
Kunne I lide det? Var det sjovt?
Jeg ved, jeg sagde, "Man kan aldrig gå tilbage."
Jeg mener, vi var yngre i den anden,
men følelsen er den samme.
Jeg er helt ekstatisk.
Men jeg er så træt.
Så Annie har forladt bygningen.
Annie 1996!
Tekster af: Rikke Winther